Lessons on Loneliness, Translations and Bedtime Stories

Because of shared custody, full-day Kindergarten, and a busy schedule, my daughter and I usually, truly connect during the week on the nights I get to put her to bed; which is approximately 53% of the time. That’s what happens in divorce, you only get a percentage of your child’s life.

I lay with her before she falls asleep, and her inner thoughts and worries come bubbling to the surface like secrets. She tells me as much as she is able to understand, and I translate the feelings she does not have the words to say. Two nights ago she cried big, heaving tears about a recent birthday party where two girls, whom she’s been friends with for about three years, wouldn’t “follow her.”

These three girls spend a lot of time together because I’m also friends with their moms, and we like spending time together, too. These two friends of mine are two big reasons I was able to survive this last year of divorce. They supported me, included me, made me feel like I was not alone in this city where the only family I knew stopped speaking to me the day I filed for divorce.

But lately, I haven’t felt so included. For a variety of reasons I feel a rift between me and these two friends. They are both married. They have two children who are the same ages, and all their kids are friends. They aren’t limited in their plans by shared custody and “weekends off” and the ability to pass the kids off to a husband for an impromptu shopping trip on a Saturday afternoon. When we get together their husbands idle off to the side with their beers and talk about husbandy things. I watch. I listen. I see the updates on Facebook when they go on “date nights” and I have no plus one anymore.

I’ve been feeling this distance and the accompanying loneliness and it hurts pretty bad. So when my daughter cried to me two nights ago about not being “followed,” I cried with her, because I knew she was trying to say she felt alone, and left out. Usually, I’m not at a loss for wise words of motherly advice translated into 5-year-old speak, but I was this night. I just layed there and said, “I know, baby. Me too. Feeling lonely and left out is miserable and it’s okay to cry. I’ll cry with you. Okay? Because I’m feeling pretty left out too.”

Then I remembered this book I bought a couple of weeks ago at a spiritual bookstore. It is a book for kids called, On My Way To A Happy Life by Deepak Chopra. I love this book. I gush over this book. Because I gush, they groan when I try to read it at night, but I read it anyway. And by the end, they are always rapt with attention. It’s one of my favorite things right now.

Deepak Chopra On My Way to a Happy Life

As we lay there crying I asked her if she remembered what the book said about getting the things we want in life? I reminded her that it said she needed to give away the things she wants. If she wants her friends to “follow” her, she’s got to follow them, first. If she wants to be heard and seen and included, she’s got to hear, see and include others. And the best way to do these things, is with a giving spirit, and a happy heart. It was truly advice for us both.

I think I might be a professional loner. I move away from people, I alienate them, I build walls and hide behind them every single day. I choose people who are cold and distant so that I don’t have to thaw my icy exterior. Truthfully, this blog is my alter ego. My everyday self only understands so much, and the voice in my head that writes here is my wiser self that translates what I do not have the words to say outloud.

I justify these things easily. Because life has not been kind to me in the ways of love and so I have grown a heart of thorns. I have been told (more than once) that I am not easy to love. And I’m not. So scared am I of the pain that seems to always follow the fall. So terrified of the vulernability and weakness I’ve laid on the table the moment it all goes to shit. It seems a thousand times easier to stay walled up in my self-imposed cage. This is the part of my disintigrated marriage that I own. I am not easy to love.

But I know I’m not impossible. I did try really hard in my marriage. But sadly, that was a lost cause for many reasons. And I am all the more frightened from it. But I can’t give up, right? I have to keep trying. Somehow, I have to find the wisdom to keep turning toward the light. I know this now. This blog helps.

But it’s too late to change what has already happened. It is too late to go back and impart this wisdom on my 23 year old self, my 27 year old self and my 36 year old self. But it’s not too late today. Today I will choose to do the scary things, like trying to give away pieces of me without being frightened how they might be treated. And I will do this by taking the pieces that others give me, and caring for them like they were my own. I will give away what I so desperately need. To be seen.

We always hear that our children mirror our emotions. My daughter and I crying together over our shared loneliness of these same friends in our lives has never illuminated this more clearly for me, and thus, it has never been more clear what I must do.

There are only two people on this planet I have never held back from loving. They have had all of me from the moment they were conceived, and I hope they always will. These two are my greatest translators in this crazy world about the meaning of love, and if for no one else, (actually, I can’t think of better people) I will try for them. I will do the scariest things just to show them what happens when you’re brave enough to expose your heart.

And so, even though everytime I open this page I’m scared, I will continue to open it. Even though I am terrified of loving another again, I will try. Even though my unwisest self pulls me into the shadows behind my walls and thorns, I will continue to step out into the sunlight. Because they need to know a world with that kind of warmth. And we will be each other’s translators of that kind of love.

Advertisements